Albert egy boszorkányszombaton való rajtaütés után kollégáit kéri meg a szekta vezetőjének kihallgatására, ám a dolgok váratlan fordulatot vesznek. Az irodában elszabadul a pokol, a kartársak ördögi erők játékszerévé válnak, ráadásul pont akkor, amikor Elvira miniszabin van a Bükkben. A legnagyobb felfordulás közepette megérkezik János szerelme, Imola is, aki borsodi munkaügyi felügyelőként nincs felkészülve arra, hogy Timi transzvesztita Hitlerré változott.