Mens Kenneth venter på å få lakkverkstedet opp å gå, får han seg utplasseringselev og ny bil. Torodd slår et slag for bilmiljøet som har blitt utvist fra Kongsvinger, og Bakken får et ublidt møte med lovens lange arm.
