Higashida is considering Valentine’s advice. Will Miyakoshi’s cooking actually get better if they start going out?
自分のチョコを食べて今までの所業を反省した宮越は、バレンチヌス様からの助言もあり、料理上手になるため東田に対してとんでもない提案をする！それによってなぜか村主と足立の関係に亀裂が入り…！？
지금까지 자신이 만든 맛없는 초콜릿을 히가시다에게 억지로 먹인 걸 후회한 미야코시는, 성 발렌티노의 조언대로 히가시다에게 사귀자고 한다.
서로 좋아해서가 아니라, 자신의 요리 실력을 나아지게 하기 위한 방편으로 제안한 것.
한편, 그런 미야코시에게 조언을 해 주던 무라누시는 생각지도 않게 아다치와의 사이에 균열이 생기고 만다.
Takanashi estará un poco inquieto al ver juntos a Yamada-san e Inami, esto lo llevará a tomar una decisión. Además, sucederá algo con el tamaño de Poppura que la pondrá muy ansiosa.
