The atmosphere in the restaurant turns cold without Muranushi around. Adachi feels responsible and decides to visit her house.
どことなくホラーな雰囲気がただよう店内。しばらく村主がバイトを休んでいるのが原因のよう。責任を感じた足立はそのお見舞いに村主家を訪れることにしたのだが、そこにはアクの強い村主母が待っていた！
아다치의 무신경한 발언에 충격을 받은 무라누시는 장기간 일을 쉬게 된다.
그 동안, 레스토랑에서는 기괴한 일들이 연달아 일어나고, 참다 못한 직원들은 아다치를 무라누시의 집으로 보내 그녀를 달래기로 한다.
병문안을 온 아다치는 감기로 앓아 누운 무라누시의 마음을 열고자 고민하다가, 결국 사귀자고 제안하는데…
Se cuestionarán los acercamientos amorosos entre empleados del restaurante. Esto será motivo de tensión para algunos. Además, alguien que ya conocemos vuelve a escena, esta vez con la encomienda de hacer llegar a Takanashi un mensaje muy especial.
