Segeln - Zwischen Faszination und Risikosport

Spitzengeschwindigkeiten, Innovation und Nervenkitzel auf der einen Seite – Gefahren auf der anderen? Katamarane, moderne Sportboote, schießen mit 80 km/h über das Wasser – fast sieht es so aus, als flögen sie. Denn dank einer neuen Technik berührt der Rumpf das Wasser gar nicht mehr. Wie funktioniert diese neue Technik und welche Risiken birgt der Optimierungswahn?

Les voiliers de course d’aujourd’hui n’ont plus grand-chose à voir avec ceux d’hier. Ainsi, les catamarans naviguent à 80 km/h, semblant voler au-dessus de l’eau. Quant aux voiles, elles sont désormais en fibre de carbone ultralégère. Mais vitesse, innovations et émotions fortes sont également synonymes de risques accrus.