Bäume in der Stadt - Können sie die Luft verbessern?

Deutschlands und Frankreichs Städte leiden an starker Luftverschmutzung. Autoabgase sollen durch Fahrverbote verringert werden. Doch Stadtplaner verfolgen auch ganz andere Strategien: Bäume sollen helfen, die Luft zu verbessern. Biologe Christian Lindermayr versucht zu ermitteln, ob und wie Laubbäume Stoffe aus der Luft aufnehmen, und er hat Erstaunliches herausgefunden ...

Dans les villes, la pollution de l’air est surtout imputable au trafic automobile. Que faire ? À l’interdiction pure et simple de circuler, certains urbanistes préfèrent une solution moins radicale : planter des arbres, qui purifient l’air en retenant les particules fines dans leurs feuilles.