Zase jednou leží na bedrech Jima Hackera tíha rozhodnutí, které může ovlivnit chod celé země, neřku-li světa. Neboť pánem světa, jak věděl už klasik, jsou peníze, a proto není vůbec zanedbatelné, kdo bude stát v čele Britské centrální banky. Zvlášť když je na spadnutí bankovní skandál přímo grandiózních rozměrů, protože jistá, ne právě bezvýznamná banka porušila základní pravidlo všech bankéřů: kdo je křivák, má být chytrý, kdo je neschopný, má být poctivý…
Hacker and Sir Humphrey clash over the appointment of the governor of the Bank of England and the cover up of a banking scandal in the City.
כשהשמועות תופסות כנפיים לגבי סקנדל גדול, סר האמפרי יודע שהדרך היחידה לצאת מהעניין ומהר הינה תפקידו החדש של יו"ר בנק אנגליה. אך האם האקר ימנה את האדם הנכון?
Tíz napilapból kilencben arról cikkeznek, hogy Hacker miniszterelnösége eredményt még ugyan nem hozott, de legalább a pletykarovatokat fellendítette. Pedig közeleg a párt kongresszusának napja, Hacker miniszterelnök kénytelen lesz valami pozitívumot is megemlíteni a beszédében. Nem könnyű a feladat, mivel egy újabb pénzügyi botrányra derült fény állami körökben. Hacker miniszterelnök úr úgy dönt, hogy új elnököt nevez ki az ország nemzeti bankjának, azaz a Bank of England-nek élére. Ezzel azt reméli, hogy elejét veheti az adócsalás és pénzmosás miatt érlelődő botrány kirobbanásának, valamint, hogy legalább egy bíztató hírrrel szolgálhat a pártja tagjainak...
Hacker and Sir Humphrey clash over the appointment of the governor of the Bank of England and the cover up of a banking scandal in the City.
Velika gradska kriza poljulja vladu. Uz skorašnji stranački skup vrijeme je za premijerovu odlučnu akciju. Sir Humphrey se ni najmanje ne slaže.
