小松救難隊の紅葉狩りの下見に、メディックの鈴木とともに自転車で山へと向かった一宏。その途中で自転車のパンクで立ち往生している高校生・吉岡悟と出会った一宏は、ひょんなことから同道することになる。
Иихиро вместе с медиком Сузуки отправился на велосипеде в горы, чтобы провести разведку для команды спасения Комацу. По пути он встретил старшеклассника Ёсиоку Сатору, который застрял из-за прокола шины. В итоге, по стечению обстоятельств, они решили продолжить путь вместе.
