Inspector Kinoshita arrives and uses Bokoto to create a task force to uncover a luxury car theft ring. While Miyuki is working on the computer, Natsumi has to go on patrol with the Inspector.
El inspector Kinoshita llega y usa a Bokoto para crear un grupo de trabajo para descubrir una red de robo de autos de lujo. Mientras Miyuki trabaja en la computadora, Natsumi tiene que ir de patrulla con el inspector.
高級車連続盗難事件捜査のため、木下警部補が着任。彼女は美幸を特別任務につかせ、夏実のパートナーは自分が務めるという。反発する夏実だが、警部補の並々ならぬ決意を感じ、木下に好意を持ち始める。そんなある日、本庁に戻る木下から本庁へこないかと誘われた夏実は…。
