The search for the car thieves continue. But with Natsumi transfered Miyuki begins to act like her. Strike Man complicates things as usual.
Continúa la búsqueda de los ladrones de coches. Pero con Natsumi transferida, Miyuki comienza a actuar como ella. Strike Man complica las cosas como de costumbre.
本庁へいった夏実の穴を埋めようとして、チューンアップされたトゥデイは限界を超えて壊れてしまう。自らのあせりが招いた結果に落ち込み、くじけそうになる美幸。しかし、そんな美幸を中嶋はあえて突き放す。逃げることをやめて新しいことにチャレンジを始めた美幸は、徐々に自信をとり戻していく。
