Das Duell zwischen Jaden und Yubel geht weiter. Mit der Unterstützung seiner Monster, findet Jaden heraus, wie er Yubel besiegen und Jesse befreien kann. Um die Finsternis vom Spielfeld zu verbannen, zieht Jaden seine Karte Superpolimerisation. Doch Yubel hat im Vornherein alles genauestens geplant.
The duel between Jaden and Jesse continues. Yubel has finally summnoned Rainbow Dark Dragon and destroyed Neos, but Jaden manages to avoid a finishing blow. He uses Super Poymerization but Yubel uses Last Trick to steal the card from Jaden. But despite all the odds, Jaden just manages to save Jesse from Yubel's clutches, sacrificing the duel to save him. Although both Jesse and Jaden have been injured, Yubel challenges Jaden to another duel.
ヨハンは究極宝玉神レインボー・ダーク・ドラゴンを召喚させ、ネオスを破壊した。窮地に立たされた十代だがピンチをしのいで反撃に転じる。そして十代は、宝玉獣たちからヨハンを救出する方法を教えられる。
Jaden, con la ayuda de sus Héroes Elementales, intenta liberar el espíritu de Jesse del control de Yubel.
