The mysterious menace controlling Bandit Keith shatters the Millennium Puzzle into pieces before setting the dueling arena ablaze. Can Yugi put the Millennium Puzzle back together and save the spirit before the entire room is engulfed in flames.
Une menace sournoise brise le Puzzle du millenium et met le feu à l'arène. Yugi arrivera-t-il à reconstituer le puzzle et sauver l'esprit avant qu'ils partent en fumée ?
Il Puzzle del Millennio distrutto
Keith está siendo controlado por alguien que desea el poder del faraón, ordenándole destruir el Puzzle Milenario. El espíritu del Anillo Milenario de Bakura aprovecha el momento y oculta parte de su energía en una de las piezas del Puzzle. *Nota: En el manga son Duke y su padre quienes roban el puzzle de Yugi y por otras razones, pero los acontecimientos del anime y manga siguen siendo en mayor parte los mismos.
Yugi behält im Duell gegen den mytsriösen Unbekannten vorerst die Oberhand. Als aber auch noch ein Feuer ausbricht, wird es brenzlig für den tapferen Yugi.
千年パズルの完成によって人生が変わった武藤遊戯。狂気に駆られたキースが千年パズルをバラバラに壊してしまった。パズルが鎖に固定されているため、炎に囲まれながらパズルを組み立てようとする遊戯だが…。
المهدد الغامض الذي يتحكم في بانديت كيث يحطم لغز الألفية إلى قطع قبل إشعال النار في حلبة المبارزة. تمكن يوغي من إعادة تجميع الألغاز الألفية معًا وحفظ الروح قبل أن تشتعل النيران في الغرفة بأكملها.
