Yugi finally overcomes Bakura's tactics when he summons Slifer the Sky Dragon. But Marik plots to make him face a difficult decision: save the world or risk harming a friend.
Yugi est face à un choix difficile : attaquer pour progresser dans la finale ou se rendre pour sauver une vie mais rater la chance de sauver le monde des forces du mal.
Dissipare l'oscurità - Il colpo della divinità!
Das Duell steht kurz vor der fünften Runde. Marik, der Bakura kontrolliert, scheint zu ahnen, dass Yugi die Götterkarten ziehen will und fasst einen Plan: Der Böse Geist soll Bakuras Körper verlassen. Bakura bricht daraufhin in der Arena zusammen. Marik rechnet jedoch nicht mit dem eigenen Willen des Bösen Geists.
デュエリストたちの真剣勝負が続く。怨霊が彷徨う暗黒聖域では遊戯に打つ手はない。彼に残された唯一の手は、神のカード・オシリスの天空竜を引き当てることだったが、マリクは獏良の命を盾に遊戯を脅迫する。
يتغلب يوغي أخيرًا على تكتيكات باكورا عندما استدعى سلايفر تنين السماء. لكن ماريك يخطط لجعله يواجه قرارًا صعبًا: إنقاذ العالم أو المخاطرة بإيذاء صديق.
