As Noah tries to take stock of his defeat against Yugi, he and the others are shocked to discover that Gozaburo Kaiba has also downloaded his mind into the Virtual World and that he is the mastermind behind Noah's plan and that he is planning to take over the world by digitizing the entire world. While Yugi and the others try to convince Noah to release them from their virtual prison to warn the rest of the world, he has other plans as he leads their minds through memories of their Battle City experiences.
La partie touche à sa fin. Yugi et ses amis ont les yeux tournés vers la réalité, mais le véritable cerveau n'a pas l'intention de les laisser quitter le monde virtuel.
L'oscurità della famiglia Kaiba
Yugi hat das Duell gegen Noah gewonnen und somit Seto, Mokuba und seine Freunde aus dem steinernen Zustand befreit. Daraufhin startet Noah einen letzten Versuch Yugi zu besiegen und übernimmt Yugis Körper. Doch Yugis Erinnerungen vereiteln diesen Versuch. Gozaburo Kaiba erscheint und offenbart seinem Schützling die Wahrheit über Seto.
遊戯が乃亜に勝ち、仲間たちも像から元に戻った。そこへ剛三郎が突然現れ、みんなをこのバーチャル世界へ閉じ込めたと言う。脱出方法を知るのは乃亜だけだ。遊戯たちは、言われるままにバーチャル童実野町へ向かう。
يكشف غوزابورو كايبا عن نفسه ويخطط لرقمنة العالم بأسره لإنشاء مملكة رقمية. بمساعدة "نوح'' غير المتوقعة، يجب على "يوغي'' والآخرين الهروب بينما يتخلصون من ذكريات الماضي.
