Joey tries to use his Baby Dragon/Time Wizard to bring out his Thousand Dragon and weaken Kaiba's Blue Eyes White but it doesn't work and he loses. Meanwhile Yugi decides not to tell Tea about her being possessed by Marik's good side.
Despite his loss to Kaiba Joey points out he won't give up and after they leave Isuzu asks Kaiba to support Yugi which Kaiba refuses to do she lets him know that his past self may have been the Pharaohs rival but he was also a close friend who helped the Pharaoh long ago by assisting in sealing up the darkness.
Mokuba remembers Seto's previous duels against Yugi and Joey and realizes how much he has changed and expresses how much he misses the old Seto and manages to convince him to help Yugi in some. Kaiba having figured out that one card he has if played correctly can defeat the Wing Dragon of Ra so just before Yugi's duel against Marik begins Kaiba passes the card to Yugi.
La bataille pour la troisième place prend fin. Alors que le dernier duel approche, Seto Kaiba donne à Yugi une carte spéciale à utiliser contre Marik.
La strada per diventare un vero duellante
Obwohl sich Joey im Duell gegen Kaiba wacker geschlagen hat, verliert er das Duell. Daraufhin beschließt Kaiba Yugi die einzige Karte mit der er Mariks Geflügelten Drachen des Ra besiegen kann, zu übergeben. Um das Finale gegen Marik nicht zu verlieren, muss Yugi die Karte jedoch auf eine ganz spezielle Art und Weise spielen.
善戦する城之内だったが、圧倒的なレベルの差で海馬が勝つ。「3000年前、王との友情を記すために石版を残したのは神官セトだった」とイシズは海馬に語った。海馬は遊戯に、ラーに対抗できるあるカードを渡す。
يحاول جوي استخدام ساحر الوقت لكنه لا يعمل ويخسر. في هذه الأثناء، قرر يوغي عدم إخبار تيا عن كونها مملوكة لجانب ماريك الطيب. بعد مغادرتهم تطلب إيسوزو من كايبا دعم يوغي. وقبل بدأ مبارزة يوغي ضد ماريك كايبا بتمرير بطاقة إلى يوجي. فهل بطاقة كايبا سوف تساعد يوغي على الفوز؟
