Determined to destroy the final remaining symbol of their foster-father's evil, Kaiba and Mokuba activate KaibaCorp Island's self-destruct system. However as KaibaCraft 3 prepares for take off the duellists are shocked to hear that the engine is still damaged from the escape from Noah's Virtual Fortress. With only a few minutes remaining until the island explodes, a desperate search for another means of escape begins.
Yugi et ses amis se préparent à partir alors que l'île de la KaibaCorp va sombrer au fond de la mer, mais Seto Kaiba et Makuba sont introuvables.
La distruzione di Alcatraz
Die Insel der Kaiba Cooporation steht kurz vor der Explosion. Erst jetzt fällt Yugi und seinen Freunden auf, dass das Luftschiff nicht funktionsfähig ist. Zudem sind Kaiba und sein kleiner Bruder Mokuba verschwunden.
遊戯はバトルシティの覇者になったが、石版に戻って王＝ファラオの記憶を取り戻せば、もうひとりの人格とも別れることになるため心境は複雑だ。エジプトに帰るマリクたちや、アメリカへ向かう海馬や御伽とも別れる。
عاقدين العزم على تدمير الرمز الأخير المتبقي لشر والدهم بالتبني، يقوم كايبا وموكوبا بتنشيط نظام التدمير الذاتي لجزيرة مؤسسة كايبا. ومع ذلك، بينما تستعد طائرة كايبا 3 للإقلاع، صُدم المتنافسون لسماع أن المحرك لا يزال تالفًا من بعد الهروب من قلعة نوح الافتراضية. مع بقاء بضع دقائق فقط حتى تنفجر الجزيرة، يبدأ البحث اليائس عن وسيلة أخرى للهروب.
