Valon activates Pheonix Gravitation, allowing him to revive 4 armor monsters to the field and equip them. Valon's victory seems ensured, but Joey turns the tables again and brings back Hermos and combines it with Valon's Big Bang Blow to form Big Bang Dragon Blow. The two armored duelists attack each other, and the outcome looks like a draw. But because of Big Bang Dragon Blow's special ability, Joey destroys all of Valon's armor monsters and reduces his LPs down to 0. Content with his defeat, Valon accepts his punishment. His last words are telling Joey to save Mai. With that, his soul is taken. Mai kneels next to his body and cries, but eventually returns to her evil self again and says he deserved it. Joey denies it and says Valon dueled like a true duelist. He challenges Mai to a duel, saying that's the only way he'll be able to understand her. Meanwhile, Yami Yugi, Tea, and Tristan are still having no luck finding Joey, and Kaiba and Mokuba get ambushed by Orichalcos Soldiers agai
Le duel opposant Joey à Varon continue. Tous deux, à leur manière, ont la ferme intention de sauver Mai.
La fine della feroce battaglia
Joey gewinnt das Duell, und fordert gleich darauf Mai heraus, um ihre Gedanken aus den Fängen des Bösen zu befreien. Natürlich strebt er ein Unentschieden an.
Retomando a "Hermos", Joey fusiona a su Dragón con una de las cartas "Armadura" de Valon, quien, a su vez, se equipa con su juego de cartas "Armadura": de esta manera, los dos Duelistas realizan su último ataque, del que Joey sale vencedor y, como consecuencia del Duelo, Valon pierde su alma en el Oricalcos. Mai inmediatamente empieza un Duelo con Joey, y no tarda en activar "El Sello de Oricalcos" para hacer de este un Duelo definitivo.
LPは城之内100対ヴァロン900で、両者ともダメージを受けているが、互いを認めあってハイになる。デュエルはわずかな差で城之内が勝ち、ヴァロンは最後に「舞を頼む」と言い残して魂をオレイカルコスに奪われる。
يقوم فالون بتنشيط جاذبية العنقاء، مما يسمح له بإحياء 4 وحوش مدرعة إلى الميدان وتجهيزهم. يبدو أن فوز فالون مضمون، لكن جوي يقلب الطاولة مرة أخرى.
