As the tournament begins, the first two duels are announced as Joey Wheeler vs. Apdnarg Otum and Leon Wilson vs. Dr. Richard Goat. Leon and Goat both arrive at their designated duel area on time, and so does Apdnarg, but Joey doesn't realize he has to be at his duel area, and because of that, must race against time to find Apdnarg in the Amazon Cruise zone. When Joey and the other eventually get there, the two start their duel. However, Yugi, Tea, and Tristan are too preoccupied by how much Apdnarg looks like Yugi's grandpa. Professor Hawkins appears behind them to fill them in. Solomon had called him to tell him that he would be participating in Kaiba's new tournament. As the duel begins, Apdnarg begins pummeling Joey with a very well-thought out strategy, while Joey attempts to improvise everything. Apdnarg soon plays his Stone Giant and his Ancient City, which special summons two Stone Giant tokens. In addition, he claims that the worst is yet to come...
Le Tournoi Ultime est sur le point de commencer. Makuba, qui tient la place du maître de cérémonies, s'apprête à donner le coup d'envoi des premiers duels.
Jonouchi contro Mask the Rock
Los primeros en pelear son Joey y el Duelista Enmascarado, y Leon contra el doctor Richard Goat, pero Yugi y sus amigos notan que el Duelista Enmascarado es, en realidad, el abuelo de Yugi.
アメリカ海馬ランドのスタジアムで、KCグランプリの開会式が行われる。グランプリの出場者は16名で、遊戯はディフェンディングチャンピオンとして、その勝者と戦うのだ。開会式の後、すぐに第1回戦が始まった。
Das KC Grand Championship beginnt. Sechzehn der weltbesten Duellanten kämpfen um ihre Chance gegen Yugi, den König des Spiels, antreten zu können. Joey muss gleich zum Eröffnungsmatch gegen den nicht ganz so mysteriösen maskierten Apdnarg Otum antreten. Aber Joey ist so fasziniert von dem Getümmel rund um das große Championship, dass er völlig die Zeit vergisst. Sollte er jedoch nicht rechtzeitig zum Duell die Arena erreichen, gilt er automatisch als Verlierer! Wird er es noch schaffen.
مع بدء البطولة، تم الإعلان عن أول مبارزين هما جوي ويلر مقابل ابندراك اوتم وليون ويلسون مقابل دكتور ريتشارد كوت.
o primeiro duelo do torneio se inicia
