Takeru and Yusaku are heading to Kolter's place, but Shima then shows up and starts talking to Yusaku. Thus, Takeru has no choice but to go to Kolter by himself. Takeru then asks Kolter about how he met Yusaku.
ある日、草薙のもとへと向かおうとする遊作と尊の前に、島が現れて遊作を呼び止める。仕方なく一人で向かった尊は、草薙に遊作との出会いについて尋ねた。草薙が語ったその内容とは…。
Takeru e Yusaku estão indo para a barraca de cachorro-quente de Kusanagi, mas Naoki aparece e começa a querer conversar em particular com Yusaku. Assim, Takeru não tem escolha a não ser ir até Kusanagi sozinho. Takeru, então, pergunta a Kusanagi como ele conheceu Yusaku.
Kusanagi nos cuenta la historia de cómo conoció a Yusaku y por qué comenzaron a trabajar juntos.
