The evolving Roboppi uses ever-changing tactics to drive Soulburner into a corner. Unfazed by the "Appliancer" monsters' fierce attacks, Soulburner launches a determined counterattack. As the battle between the two rages on, something abnormal happens to Roboppi...
Soulburnerとのデュエルを通し、進化していくロボッピは、変幻自在(へんげんじざい)の戦術でSoulburnerを追い詰める。「機塊(きかい)」の軍勢による激しい攻撃を耐えしのぐSoulburnerも、負けじと反撃の一手に出る。互角の闘いが続く中、ロボッピにある異変が起こる。
Roboppi usa táticas de mudança constante para encurralar Soulburner. Inquebrável pelos ataques ferozes dos monstros Appliancer, Soulburner emite um contra-ataque contra Roboppi. Enquanto a intensa batalha de ida e volta entre os dois continua, algo anormal acontece com Roboppi. Qual será o desfecho deste duelo?
Roboppi parece estar a punto de aplastar a Soulburner en su duelo, pero el joven humano tiene muchos recursos en su mano... ¿Serán suficientes para vencer a una IA con aires de grandeza?
