《罅ぜる聖図》卿は圧倒的な力で、《明星の帳》卿の居城を攻撃。城内に突入した勇者と傭兵の混成部隊は、それぞれの能力を駆使して《明星の帳》卿を捜索する。ヤシロと弟子たちは乱戦をかいくぐり、不審なサーバールームにたどり着く。そこで彼らが見たものとは…。ついに《明星の帳》卿と遭遇したヤシロたちは戦闘を開始するが、《明星の帳》卿のエーテル知覚によって劣勢に立たされる。
Yashiro and Malta search for info on the Half Dragon inside the Count of the Venusian Veil's fortress.
Comenzó la redada a la guarida y Yashiro no parará hasta encontrarse al Conde del Velo de Venus.
A invasão ao castelo se inicia e Yashiro e suas aprendizes seguem em busca do Don Tobari de Vênus.
Yashiro et les filles participent à un assaut de grande envergure.
Yashiro und Team infiltrieren die Burg und geraten in einen harten Kampf gegen starke Gegner.
Yashiro e le ragazze si uniscono ai mercenari per assaltare la roccaforte del Velo di Venere.
يدخل ياشيرو وتلميذاته إلى داخل الحصن في السّرداب. يواجهون كونت السّتار الفينوسيّ ومجموعة تابعة لليفي.
