Als das Murphymobil auf der Suche nach Murphys Tochter Lucy streikt, haben Doc und Addy eine Begegnung mit der Vergangenheit. Sie treffen ihre alten Bekannten Sketchy und Skeezy wieder und erfahren, dass Sketchy plant, sich zum Präsidenten wählen zu lassen. (Text: Sky)
On the road to find Lucy in Illinois, Doc and Addy are forced off the road by a retro presidential limo. Turns out Sketchy is running for "President of the Apocalypse" with Skeezy as his campaign manager. Doc and Addy follow them to Wall Drug, South Dakota and witness the somehow lucrative, always entertaining train wreck that is Sketchy and Skeezy.
Illinois'hin matkaavat Doc ja Addy kohtaavat vaalikampanjoivat Sketchyn ja Skeezyn ja yrittävät tunnistaa Etelä-Dakotan kaupunkeja piinaavan mystisen taudin.
En suivant la trace de Lucy, la fille zombie de Murphy, jusque dans le Dakota du Sud, Addy et Doc croisent la route de Sketchy et Skeezy, deux arnaqueurs. Ensemble, ils se rendent dans un grand magasin d'alimentation qui sert de refuge à quelques survivants. Heureusement pour eux, Doc se rend compte qu'ils sont malades et parvient à les guérir...
Sketchy e Skeezy raggirano gli abitanti di una cittadina e organizzano un dibattito elettorale per decidere, attraverso le elezioni, il prossimo Presidente degli Stati Uniti.
De camino a encontrar a Lucy en Illinois, Doc y Addy son echados de la carretera por una vieja limusina presidencial.
Застряв на дороге, Эдди и Док внезапно натыкаются на старых знакомых — Скетчи и Скизи. Оказывается, что все держат путь в Уолл Драг — ведь там, по слухам, есть выжившие люди. Правда, у Скетчи и Скизи на этот город свои великие планы. Раздобыв в музее лимузин Билла Клинтона, они хотят обворовать жителей от лица нового спасителя — президента США...
Illinois'de Lucy'yi bulmak için yolda olan Doc ve Addy, eski bir başkanlık limuziniyle yoldan çıkmak zorunda kalırlar. Sketchy'nin Skeezy'nin kampanya yöneticisi olduğu "President of the Apocalypse" için koştuğu ortaya çıktı. Doc ve Addy onları Güney Dakota'daki Wall Drug'a kadar takip eder ve bir şekilde kazançlı, her zaman eğlenceli olan Sketchy ve Skeezy tren kazasına tanık olurlar.
