アキラは3年分の休暇を取り戻そうと、世界の混乱などお構いなしに昼間からダラダラと酒盛りを開始！
ところがビールはラスイチ。ゾンビを振り切ってコンビニにやってくると、そこでミステリアスなお姉さんに出会う。
Determined to make up for all his lost vacation days, Akira goes into super lazy mode — until he has to brave the zombified streets to get more beer.
Em meio ao apocalipse zumbi, Akira está curtindo a vida, até que acaba a cerveja... Agora a única escolha dele é sair para buscar mais.
Determinato a recuperare tutti i giorni di vacanza persi, Akira entra in una modalità super pigra, fino a quando non deve sfidare le strade zombificate per ottenere altra birra.
Libéré de son travail, Akira est bien décidé à profiter à fond de sa vie, en commençant par passer une journée entière à picoler tranquille chez lui. Le problème, c'est qu'il n'a plus de bières !
An seinem ersten freien Tag seit drei Jahren hat Akira nur eines vor: Bier saufen und faulenzen! Doch nach kurzer Zeit stellt er fest, dass seine Biervorräte mit diesem Plan nicht mithalten können. Zeit also, sich zum Aufstocken in die von Zombies verseuchte Innenstadt zu wagen und neue Bekanntschaften zu machen!
Decidido a recuperar todas sus vacaciones perdidas, Akira no mueve casi ni un dedo…, hasta que debe enfrentar las calles llenas de zombis para conseguir más cerveza.
아키라는 3년 치 휴가를 쓰기 위해, 혼란에 빠진 세상은 아랑곳하지 않고 대낮부터 맥주를 마시며 빈둥대기로 한다. 하지만 맥주가 바닥나자 맥주를 구하기 위해 좀비들을 헤치며 편의점으로 향한다. 그런데 그곳에서 미스터리한 분위기의 여자를 만나는데...
Решив наверстать упущенное в отпуске, Акира переходит в режим суперленивости — до тех пор, пока ему не придется бродить по зомбированным улицам, чтобы набрать еще пива.
