Les résultats d'une sonde indiquent qu'aucune planète habitable ne se trouve dans la galaxie que visite le Romano Fafard. Ce faisant, le Capitaine Patenaude et son équipage devront se rendre beaucoup plus loin, se coupant ainsi de toute communication avec la Terre, ce qui créera beaucoup de stress au sein de l'équipage.
Valence s'interroge sur le peu d'enthousiasme que démontre Mirabella depuis quelques temps. Elle diagnostique une dépression et tente d'en comprendre les raisons. Pendant ce temps, le Romano Fafard s'apprête à entrer dans l'orbite d'une planète potentiellement intéressante mais, déshydraté par erreur et ainsi transformé en petits cristaux, Bob, le pilote sera bu par mégarde par Falbo, ce qui fera échouer la manoeuvre. Sa survie ne tient qu'à une seule intervention de Mirabella qui n'est pas dépressive, mais qui cache un secret. Valence le découvrira-t-elle?
Le capitaine, Brad, Falbo et Valence reviennent de la planète Expo '67 qu'ils ont explorée. Un gaz hallucinogène dégagé par les végétaux de cette planète a plongé les explorateurs dans un état second où leurs désirs les plus secrets se révèlent. C'est ainsi que le capitaine et Valence se découvrent une attirance l'un pour l'autre. Pour éviter une menace au sein de l'intégrité de l'équipage, le capitaine tente de dissimuler cette passion. Mais Valence organisera un party pour amener le capitaine à lui avouer son amour. Pour s'y préparer, Brad prendra une longue douche qui videra le réservoir d'eau et s'aspergera de parfum, ce qui mettra le feu au vaisseau...
Craignant que Brad ne les surprenne en flagrant délit, le capitaine décide de mettre fin à sa relation avec Valence. Mais Valence, jouant la provocante pour le reconquérir et le capitaine étant de plus en plus déprimé, il finit par craquer. Malheureusement, ils sont surpris par Brad qui les accuse de violer l'article 147. Bob, qui n'a rien compris de la conversation, provoque Brad en duel. Si celui-ci perd, il devra cesser d'espionner le capitaine, mais s'il remporte le combat, le capitaine et Valence devront signer des aveux sur leur relation.
Brad omet de dire à Falbo qu'un exercice de défense va être tenu et ce, afin de mettre à l'épreuve les compétences du mercenaire. Falbo se retrouve ainsi convaincu que des extra-terrestres ont envahi le vaisseau en prenant l'apparence des membres de l'équipage. Armé, Falbo exige que les extra-terrestres quittent le corps de ses amis. Le capitaine lui demande alors une heure pour lui prouver qu'ils sont réellement ses amis. Falbo accepte à condition qu'un otage lui soit livré. Brad force le capitaine à se référer à la liste désignant chaque membre de l'équipage selon son importance. Flavien apprend ainsi qu'il est le #7, le membre le moins important de l'équipage. Déprimé, il se téléfaxera sur une autre planète, ce qui plongera l'équipage dans une nouvelle crise.
"L'équipage du Romano Fafard visite la planète Acnée-7, une planète complètement frigorifiée qui ne peut, de toute évidence, être un refuge pour la race humaine. Ils reviennent donc bredouilles si ce n'est de Falbo qui ramène avec lui un cocon qui se transformera en une créature gazeuse terrifiante. Après de vaines tentatives pour s'emparer de la ""chose"", le capitaine n'a d'autres choix que de stopper les moteurs afin de diminuer la température du vaisseau, espérant ainsi que la créature gèle de nouveau. Cette mise en arrêt des moteurs arrive à un bien mauvais moment : il approche d'un trou noir qui l'aspire peu à peu..."
Un court-circuit électrique de même qu'un vol de génératrice par Brad pertube la cure de régénérescence que suivait Flavien et le plonge dans un profond coma. L'équipage tente de lui faire reprendre conscience, mais en vain: Flavien est condamné à dormir jusqu'à la fin des temps. Alors que tout le monde a renoncé et vit le deuil du technicien en communication du vaisseau, Bob, lui, refuse d'abdiquer et tente de trouver un moyen de redonner vie à son meilleur ami.
Le jeudi 4 décembre : La course contre la montre Le capitaine Patenaude, foudroyé par une crise d'appendicite, est remplacé par Brad à titre de capitaine. Au même moment, une sonde envoyée par le Romano Fafard signale la présence d'une planète comportant toutes les caractéristiques essentielles à la survie de la race humaine. Brad profite de son nouveau statut pour se lancer sur la route de ce nouvel Eldorado, espérant y arriver avant le rétablissement du capitaine pour ainsi en récolter toute la gloire. Il pousse donc le vaisseau à sa vitesse limite et, mettant en danger la vie de tout l'équipage, il s'engage dans une course contre Mirabella, qui, elle, tente par tous les moyens de soigner le capitaine sans l'achever!
Après avoir piloté pendant plus de trente heures dans un champ d'astéroïdes, Bob fait du somnambulisme et, par mégarde, déclenche le système d'auto-destruction du vaisseau. Tous n'ont qu'un seul recours: trouver le code pour arrêter l'autodestruction.
Le Romano Fafard capte des signaux de toute évidence émis par des extra-terrestres. Flavien réussit à les décoder puis à communiquer avec eux. Alors que tout le reste de l'équipage souhaite utiliser ce contact pour accélérer leur découverte d'une planète, le capitaine, lui, reste prudent. Le souvenir de la disparition d'un mystérieux vaisseau va finir par lui donner raison.
Le Romano Fafard se stationne dans une galaxie pour visiter quelques planètes. Brad, très intéressé par l'or que ces planètes contiennent, est frustré d'apprendre que seuls Valence et le capitaine partent en exploration. Pour se venger, il tentera de les envoyer sur une planète dangereuse.
Le vaisseau est en pénurie d'eau et l'équipage doit trouver une planète avec de l'eau potable au plus vite. S'étant approché trop près d'une planète pour s'alimenter, le vaisseau est aspergé et l'eau gèle sur la carlingue. Le réacteur s'éteint donc, laissant le vaisseau gelé dans l'espace. Une comète vient droit sur le Romano Fafard.
À la suite de la tenue d'une compétition amicale, Brad et Flavien sont nommés capitaines d'une nuit. Durant 8 heures, ils se partagent donc la tâche et c'est l'anarchie à bord du vaisseau.
L'équipage du Romano Fafard apprend que Mirabella n'est pas réellement médecin (seule Valence était au courant) et qu'elle est recherchée par la police. À la suite de cet aveu, Mirabella se sauve du Romano Fafard sans Bob, alors qu'ils avaient planifié de s'enfuir ensemble sur une planète. Falbo disparaît en tentant de la retrouver.
Bob est dévasté par le départ de Mirabella et ramène une roche extra-terrestre à bord du vaisseau comme substitut.
Brad va en thérapie avec Valence et change radicalement.
L’équipage découvre une station orbitale russe à la dérive et en sauve les deux passagers survivants, soient Pétrolia et Serge.
Serge a besoin d'un ancien transistor pour continuer à fonctionner.
Bob fait un rêve prémonitoire dans lequel se produirait une catastrophe.
L'équipage se retrouve dans l'orbite d'une planète dont l'espace-temps est déréglé.
Brad et Bob sont en guerre. Flavien essaie de les réconcilier sur la planète Granola-8, mais ils y trouvent un mime abandonné. Ils le ramènent à bord du Romano Fafard pour l'adopter, malgré les plaintes et les allergies de Brad.
Lors de la visite d'une planète qui semble être parfaite, l'équipage rencontre une autre race voulant s'en emparer.
Le capitaine Patenaude et Valence profitent du beau temps sur la planète Ouch pour y passer un séjour en amoureux, sous prétexte d'y étudier la psychologie des roches. Ils croient la planète déserte, dû à la température qui chute à -283°C la nuit. Avant leur départ, le capitaine a ordonné à Brad et Bob de faire le ménage à bord du vaisseau. Le capitaine et Valence se font attaqués par une forme de vie extra-terrestre. Brad et Bob viennent à leur secours et les extra-terrestres prennent alors Bob pour un dieu, puisque celui-ci ressemble trait pour trait à une de leur statuette.
Le Romano Fafard traverse une zone complètement vide. Bob vole, contre l'avis du capitaine, à Omega 4. Le vaisseau se fait alors intercepter par un homme qui dit être un agent de police de l'espace, mais qui est en réalité en ancien prisonnier qui souhaite revendre les membres de l'équipage à titre d'esclave.
Le spectre du capitaine Romano Fafard apparaît sur le vaisseau, et Flavien sera convaincu qu'il s'agit de son père.
Une invention de Pétrolia permet de se mettre dans la peau des autres.
Le Romano Fafard trouve sur son chemin une clôture géante qui nécessiterais un mois à contourner. Le capitaine ordonne de foncer pour passer au travers, mais le vaisseau est alors pris au piège. La clôture est en fait une seule entité qui possède deux consciences, Jim et Jules, et qui souhaite désintégrer le Romano Fafard pour se nourrir des minéraux
Charles, Serge et Flavien sont partis pêcher sur une planète. Valence et Pétrolia sont supposées venir les rejoindre, mais toutes deux ignorent sur quelle planète les hommes sont, puisque Flavien a brouillé les données du téléfax avant de partir. Ils ne peuvent pas communiquer avec le vaisseau car l'émetteur est tombé à l'eau.
Le capitaine Jacques Bibeau, un prétendu Terrien, annonce au capitaine Patenaude que sa mission est terminée.
Le Romano Fafard frappe une capsule cryogénique en provenance de la Terre. Le capitaine Patenaude ordonne de faire monter la capsule à bord et de l'ouvrir. Elvis Presley en sors et raconte qu'il a demandé à se faire cryogéniser parce qu'il en avait assez de sa vie de star. Flavien cherche alors à jouer de la musique avec son idole, Pétrolia deviens une groupie et Brad tente de devenir son gérant.
Flavien s'embarque dans un jeu virtuel extrême lui causant des blessures réelles.
Les membres de l'équipage font passer un test à Brad.
Bob pense que Flavien veut lui voler Pétrolia.
Flavien et Pétrolia se retrouvent sur une planète où se trouve une source d'eau intrigante.
Brad envoie Bob en dehors du vaisseau.
Lors d'une expérience raté, Pétrolia fait ouvrir une fissure spacio-temporel qui ramène l'équipage très loin dans le passé.
L'équipage deviendra amnésique car ils sont en orbite autour d'un planète faite en diamants.
L'équipage deviendra amnésique après s'être mis en orbite autour d'un planète en diamant.
Le Capitaine perd la tête juste avant de disparaître mystérieusement, Brad prendra ensuite les commandes et ordonnera l'attaque de la planète des Barzots.
Brad, devenu le Capitaine Brad, bombarde la planète qu'occupent les Barzots dans le but de les chasser. Impatient d'obtenir des résultats, il décide d'utiliser la fameuse bombe T, courant ainsi le risque de tuer des civils.
Arrêté par un douanier intergalactique, l'équipage du Romano Fafard est fouillé. Ce n'est pas tant la drogue qui inquiète le douanier que les émotions refoulées des membres de l'équipage, car chacun doit être libre de toute mauvaise intention ou sentiment négatif pour passer à la galaxie suivante.
Le Romano Fafard est en orbite autour de la planète Ovégas, qui s'avère être un immense casino à ciel ouvert. Ce piège happe les voyageurs de toutes les galaxies et les transforme en joueurs compulsifs.
Afin de lutter contre le facteur X, un virus qui les menace, les membres d'équipage doivent mettre leur système immunitaire en état d'alerte en attrapant la grippe. Bob feint d'être grippé et le virus X le contamine.
Bob et Flavien trouvent une annonce d'agent de planètes flottant dans le vide cosmique. Le capitaine entre en contact avec cet agent qui convainc l'équipage de déposer une promesse d'achat sur la séduisante planète Éden.
Le capitaine et Valence tentent de réconcilier un homme et une femme dans l'espoir qu'ils mettent fin à la guerre des sexes. La planète serait alors pacifiée.
Le capitaine et Flavien ont introduit par téléfax une créature extraterrestre qui a vite fait de terroriser l'équipage avec ses cris.
Le Diable se retrouve à bord du vaisseau et exige deux âmes fraîches. Sinon, il fera sauter le Romano Fafard. Valence le convainc de prendre sa retraite.
Pétrolia sort d'une dépression causée par le fait que le capitaine lui ait interdit d'inventer quoi que ce soit. Elle trouve du réconfort dans sa vie amoureuse naissante avec Flavien.
Bob est victime d'une insidieuse maladie des voyageurs de l'espace : le mal de Terre. Il s'ennuie de sa planète natale. Parviendra-t-il à trouver du réconfort?
Le capitaine Patenaude découvre une lettre écrite par sa mère lui apprenant qu'il a un frère qui est nul autre que Brad Spitfire!
Un rêve prémonitoire de Bob annonce l'arrivée d'un Jedi à bord, venu pour former l'aspirant Jedi qui n'est nul autre que Flavien!
Le capitaine avoue au reste de l'équipage l'amour qu'il entretient pour Valence (et qu'il consomme) depuis le début de la mission. Brad saute sur l'occasion pour exiger sa destitution et revendiquer le titre de capitaine.
Serge est détruit suite à un accident dont Brad est à l'origine. Les membres d'équipage font face à deux problèmes : la recherche d'un nouveau médecin pour remplacer Serge, et la réparation du système d'allumage, détruit lors de l'accident.
Valence est enceinte. Toutefois, le père n'est pas un membre d'équipage. La perspective de se retrouver avec un enfant extraterrestre fait paniquer Brad qui menace l'embryon avec une arme.
Le vaisseau reçoit la visite d'un extraterrestre qui est prêt à donner aux Terriens une planète habitable, à la condition que Valence accepte de l'épouser. Cette dernière finit par accepter le sacrifice; mais Flavien vient brouiller les cartes...
Le vaisseau doit traverser une zone-frontière tous moteurs éteints et dans un silence complet, et ce afin d'éviter d'être repéré par des extraterrestres.
L'équipage fête le 4e anniversaire du début de la mission. Le capitaine devient obsédé par le succès de la mission. Il lance le vaisseau entre deux puissantes étoiles. La chaleur qui en résulte met la vie de tout l'équipage en danger.
Le Capitaine Patenaude meurt, victime d'une maladie aussi subite que ravageuse. L'équipage est en émoi, ce qui n'empêche pas Flavien de mener l'enquête.
Bob, Flavien et le Capitaine sont victimes d'un mystérieux mal qui leur fait perdre peu à peu la mémoire. Brad doit alors choisir entre une tentative de les sauver et l'opportunité d'être celui qui trouvera la planète.
En tentant de réparer des panneaux qui ne cessent de se décoller, Bob et Brad renversent de la colle dans leurs mains et sont collés, main dans la main. Une météorite géante frôle le vaisseau et se dirige droit vers la Terre...
Parti en éclaireur sur une planète du Dépotoir de l'univers, Brad ramène sur le vaisseau une extraterrestre d'une beauté exceptionnelle... qui n'est en fait qu'une ordure chargée de capturer des terriens pour constituer un zoo humain.
Destinée, la déesse de la divination, se retrouve à bord du vaisseau. Après avoir convaincu les membres d'équipage de ses pouvoirs, le Capitaine lui demande s'ils réussiront à trouver une planète habitable pour les humains. La réponse : Non!
Brad essaie sa machine à cloner. Sauf que Pétrolia glisse un CD de Ricky Martin en même temps que le CDRom de son code génétique au moment où Brad se clone. Il en résulte un hybride, combinant la méchanceté de Brad et le sex-appeal de Ricky Martin.
La mission s'étant éternisé, l'équipage du Romano Fafard est à court de nourriture. Leur seul espoir est qu'une des dix sondes envoyées leur indique la présence d'une planète sur laquelle ils pourraient aller se ravitailler.
L'équipage a enfin trouvé la bonne planète. Toutefois, le Capitaine refuse de l'admettre et persiste à interpréter de façon apocalyptique toutes sortes de choses... dont la mystérieuse disparition de Bob.
