As George's plan is about to be executed, he is faced with a decision that will change countless lives and the world as he knows it forever.
Sempre piu' vicino a raggiungere il suo scopo, George deve pero' muoversi veolcemente, prima che il Progetto Lazarus capisca cosa sta succedendo.
Planı gerçekleşmek üzereyken George'un sayısız hayatı etkileyecek ve dünyayı değiştirecek bir karar vermesi gerekmektedir.
George kommt seinem Ziel immer näher. Doch als er mit einer schwerwiegenden Entscheidung konfrontiert wird, fragt er sich, ob seine Mission ein katastrophaler Fehler gewesen ist.
Proche de son objectif, George doit agir vite pour empêcher l'équipe du Lazarus Project de découvrir ce qu'il trame.
Como el plan de George está a punto de ser ejecutado, se enfrenta a una decisión que cambiará innumerables vidas y el mundo como él lo conoce para siempre.
George painaa eteenpäin kuin hullu ja hankkii avukseen rikollista ainesta. Häne ei uhraa ajatustakaan sille, kuinka monta ihmistä hän ehtii tuhota saadakseen pelastettua yhden ihmishengen.
ジョージは核弾頭の“管理人”を名乗る男と起爆場所に向かう途中、彼らを尾行していた男たちと撃ち合いになる。トラックが立ち往生になり、ジョージは奪った車で逃走し遂に核弾頭を起爆する。その後どうにかロンドンに帰ったジョージだったが、想定よりも都市部から離れた場所での爆破となったため犠牲者は少なく、コードブラックが発令される気配はなかった。後戻りできなくなったジョージは…。
