Mentre Rinosuke fa i conti con la propria femminilità che si impone sempre più incotrastata, una nave aliena fatta di minuscoli esseri tenta inutilmente l'invasione del pianeta, rinunciandovi appena scopre le voglie insane di Ataru.
あたるたち男子は燃えていた。今日の体育の時間はラグビー。そう、堂々と竜之介の胸にさわることができるのだ！ そんな太平の世に一つの危機がせまっていた。宇宙の女王の地球侵略が着々と進んでいたのだ！
Ryūnosuke pierde la tela que envuelve sus pechos, pero decide no comprar uno nuevo cuando finalmente es tratada como una niña por todos a su alrededor. Pero cuando llega el momento de jugar al rugby en la clase de gimnasia, los chicos están más interesados en el gran pecho de Ryūnosuke que en jugar. Al mismo tiempo, una malvada reina del espacio y sus secuaces, todos masculinos, están conspirando para tomar la Tierra, y su nave tiene el tamaño y la forma de una pelota de rugby.
