Endlich ist es soweit: Die New Directions sind in Chicago angekommen, wo die diesjährigen "Nationals" stattfinden. Doch kaum dort, bahnt sich eine Katastrophe an: Mercedes hat sich den Magen verdorben - und das ausgerechnet so kurz vor dem Wettbewerb. Will muss umdisponieren, hat jedoch Angst, dass seine Schützlinge bei einer Niederlage sehr enttäuscht sind. Emma muss ihn beruhigen und tatsächlich haben die Schüler so viel Energie und Ehrgeiz wie noch nie.
Nach ihrer Niederlage beim Vorsingen an der New York Academy gibt Rachel nicht auf und lädt die Schulleiterin Carmen Tibideaux persönlich zu den "Nationals" ein, um sie davon zu überzeugen, dass Rachel das Zeug hat, an die renommierte Musicalschule zu gehen. Allerdings muss sie enttäuscht feststellen, dass Carmen ihre Einladung offenbar nicht angenommen hat, oder etwa doch?
Die drei Auftritte der New Directions sind ein voller Erfolg. Nun muss die berühmte Jury, bestehend unter anderem aus der Schauspielerin Lindsay Lohan und dem Internet-Blogger Perez Hilton entscheiden, welches Team das Bessere ist?
The glee club travels to Chicago, to compete in Nationals against the best show choirs in the country, including Vocal Adrenaline, for celebrity judges including Lindsay Lohan and Perez Hilton.
On valtakunnallisten kisojen aika, ja taistelutahdossaan intohimoinen Uudet tuulet aikoo todella pistää tuulemaan. Paljon on pelissä, sillä monille vuosi on viimeinen, ja Rachel jännittää, saapuuko Carmen Tibideaux antamaan tähdenalulle uuden mahdollisuuden. On myös McKinleyn vuoden opettaja -palkinnon vuoro, ja kuorolaiset haluavat osoittaa rakkaalle opettaja Willille kiitollisuutensa kuorovuosistaan. Kisojen tuomareina jaksossa vierailevat Lindsay Lohan, Perez Hilton sekä paikallisen poliitikon roolissa Rex Lee.
C'est le moment tant attendu par les New Directions de se rendre aux Nationales à Chicago face à Vocal Adrenaline ! Les attentes sont toutes les mêmes pour chaque membre des New Directions, et particulièrement pour Rachel qui doit impressionner Carmen Tibideaux.
Sue e le ragazze del Glee soccorrono Mercedes, in preda a un brutto caso di intossicazione alimentare. Will recluta Tina e una nervosa e riluttante Quinn per sostituirla.
É hora de provar o talento e o esforço do clube Glee no campeonato nacional, mas eles enfrentam uma série de imprevistos que os leva a pior crise que já tiveram. Será que Will vai conseguir incentivá-los à vitória que tanto desejam?
New Directions compite en las nacionales de 2012, realizada en Chicago, Illinois, Ellos compiten frente a los jueces interpretados por Lindsay Lohan, Perez Hilton y Rex Lee.
