Chapter Three

Gary versucht, Mooncake auf dem Planeten Yarno zu verstecken, damit der Außerirdische weiterhin in Sicherheit ist. Währenddessen will Quinn wissen, was es mit den Gravitationsstörungen auf sich hat. (Text: TNT Comedy)

Gary tries to hide Mooncake safely away on the planet Yarno. But instead, Gary and Avocato are trapped in a terrifying mind-puzzle, while Mooncake is taken from them, and forced to fight in a combat arena called the Deathcropolis.

Gary e Avogatto cercano un luogo sicuro per Mooncake, ma incontrano degli ostacoli. Quinn cerca di determinare la causa della perturbazione gravitazionale.

Ao tentar encontrar um esconderijo seguro para Mooncake, Gary e Avogato acabam se metendo em encrenca. Quinn tenta descobrir a causa de uma perturbação gravitacional.

Гэри и Авокато хотят спрятать Пряника на планете Ярно, однако оказываются схваченными приспешниками Лорда Командующего и помещены в карманное измерение, где любые мысли становятся явью. Тем временем Пряника отправляют на боевую арену, чтобы сражаться с монстрами.

Gary intenta esconder Mooncake en el planeta Yarno para mantenerlo a salvo. Pero, en cambio, Gary y Avocato son atrapados en un rompecabezas mental aterrador, mientras que Mooncake es capturado y obligado a luchar en un campo de batalla llamado Deathcropolis.

Gary och Avocato försöker hitta en säker tillflyktsort för Mooncake medan Quinn försöker ta reda på vad som har orsakat gravitationsstörningarna.

Gary ja Avokatti yrittävät löytää turvapaikan Kuukakulle, mutta vaikeuksia piisaa. Quinn yrittää selvittää painovoimahäiriön syyn.

Ao tentar encontrar um esconderijo seguro para Mooncake, Gary e Avogato acabam se metendo em encrenca. Quinn tenta descobrir a causa de uma perturbação gravitacional.

Gary és Macskádó biztos búvóhelyet keresnek Holdsütinek, de közben bajba kerülnek. Quinn megpróbálja kideríteni a gravitációs zavar okát.

Gary tente de cacher Mooncake en toute sécurité sur la planète Yarno. Mais à la place, Gary et Avocato sont pris au piège, tandis que Mooncake leur est enlevé et forcé à combattre dans une arène de combat appelée Deathcropolis.

Gary a Avocato se snaží najít bezpečný úkryt pro Mooncakea, ale situace se jim zkomplikuje. Quinn se pokusí zjistit příčinu narušení gravitace.