Joanne hat unangenehme Neuigkeiten für Beau. Abby hilft Colt bei einem geschäftlichen Unterfangen. Heather ergreift nach Marys Verschwinden drastische Maßnahmen.
Joanne shares difficult news with Beau. Abby helps Colt with a business idea. When Mary goes missing, Heather takes drastic measures.
Joanne a une conversation difficile avec Beau. Abby aide Colt à concrétiser un projet. Heather prend des mesures drastiques lorsque Mary disparaît.
Joanne dá uma má notícia a Beau. Abby ajuda Colt com uma ótima ideia. Mary desaparece, e Heather toma medidas drásticas.
Joanne le cuenta a Beau algo difícil de digerir. Abby ayuda a Colt con una idea de negocio. Mary desaparece y Heather decide tomar medidas drásticas
Joanne dá uma má notícia a Beau. Abby ajuda Colt com uma ótima ideia. Mary desaparece, e Heather toma medidas drásticas.
Joanne condivide notizie spiacevoli con Beau. Abby aiuta Colt con l'idea per una nuova attività. Quando Mary scompare, Heather prende misure drastiche.
