Deidara kommt nicht gegen Sasuke an. Da entwickelt er einen letzten Plan, der den Kampf endgültig entscheiden soll …
Sasuke's Sharingan proves to be superior against Deidara's explosives. Deidara creates one of his finest works, the C4 Karura, in order to take him down. What will Sasuke do now?
Comme le Garuda C4 de Deidara détone, Sasuke périt. Convaincu d'avoir gagné, Deidara baisse sa garde et se fait percer par le Chidori de Sasuke. Après avoir été demandé comment il avait survécu, Sasuke révèle qu'il n'a jamais été blessé et que Deidara était sous son Genjutsu. Deidara tente de tuer Sasuke, mais il est induit en erreur par son Sharingan à nouveau. Épuisé par le combat, Sasuke désactive son Sharingan. Furieux d'être moqué, Deidara dévoile son attaque finale, en utilisant une bombe de vie et se fait exploser dans cette tentative pour tuer Sasuke. Tandis que Sasuke va disparaître.
眼见引爆黏土的攻击迟迟没有见效，地达罗决定将原本要用来对付鼬的超小型毫微炸弹C4金翅鸟拿出来对付佐助，C4金翅鸟若是被吸入体内，炸弹就会在体内各处进行小规模的爆炸破坏体内细胞进而毁掉生物本身，佐助是否避得掉这波攻击呢？
Sigue la intensa batalla entre Deidara y Sasuke, un genjustu realizado por el Uchiha lo salva de la explosión del Garuda C4, Sasuke realiza su Chidori con sus sello maldito nivel 2, pero se da cuenta que es un clon de arcilla, Deidara ha atrapado al Uchiha, pero Sasuke se da cuenta que con su espada y el jutsu eléctrico (Chidori) puede repeler los ataques de las bombas de arcilla, Deidara no puede contra Sasuke, dando a conocer un secreto, una cuarta boca en su pecho, comiendo la arcilla restante desata una gran explosión.
Determinado a destruir o Sharingan para se livrar do gosto de derrota recebido de Itachi, Deidara usa seu mais forte ataque, o C4 Kagura.
Determinado a destruir o Sharingan para se livrar do gosto de derrota recebido de Itachi, Deidara usa seu mais forte ataque, o C4 Kagura.
Дэйдара создаёт множество микроскопических бомб, способных, попав в тело, уничтожить человека на клеточном уровне. Однако Саскэ, используя сяринган, удаётся выжить. Тогда Дэйдара использует последнюю глину и взрывает себя рядом с Саскэ.
イタチへの敗北感から、写輪眼崩しに執念を燃やすデイダラは、遂にイタチを倒すための大技「C4カルラ」を炸裂させる。それは、あらゆる生物を内側から破壊しつくす脅威の攻撃だった。
