Die Provinz Jujuy liegt im Nordwesten Argentiniens, direkt an den majestätischen Anden. Neben seinem Dienst im Stadtkrankenhaus von San Salvador de Jujuy pendelt Dr. Fusaro regelmäßig zu medizinischen Stationen in der weltläufigen, meist bergigen Umgebung. Ortschaften wie Tilquisa, Tiraxi, Tesorero und Ocloyas fährt er öfters an, denn sie sind noch relativ gut erreichbar. Mit dem Geländewagen sind es etwa zwei Stunden Fahrt, wenn nicht wieder mal die Straße wochenlang gesperrt ist. Schwieriger ist es mit der Siedlung San Bernardo, zu der es gut und gerne an die sechs Stunden Autofahrt sind.
Plusieurs fois par an, le Dr Jorge Fusaro prend la direction des hauts plateaux de la cordillère des Andes argentine où des familles qui vivent loin de toute infrastructure l’attendent avec impatience. L’isolement rend difficile la prise en charge médicale. Pourtant, ces personnes ont elles aussi besoin de soins réguliers.
Prowincja Jujuy leży na północno-zachodnim krańcu Argentyny. Niewiele tu miast, ludzie mieszkają w rozsianych po zapierających dech w piersiach górach. Jorge Fusaro przemierza ten bezkres w samochodzie, na koniu i pieszo, by nieść pomoc mieszkańcom.
În Anzi, departe de orașele și așezările mai mari, în nord-vestul Argentinei, unii locuitori trăiesc foarte izolați, adesea la altitudini mari. Totuși, și ei au nevoie de îngrijiri medicale regulate. De mai multe ori pe an, medicul Jorge Fusaro pornește pe drumul anevoios către așezările izolate.
Varias veces al año, el doctor Jorge Fusaro viaja hasta las altas mesetas de la cordillera de los Andes argentinos, donde lo esperan con impaciencia las familias que viven lejos de las infraestructuras médicas. El aislamiento hace que el acceso a los servicios sanitarios sea complicado, pero Jorge consigue llegar a las aldeas en coche, a caballo o a pie.
