Sam, Minna und Bianca schleichen sich frühmorgens an den Strand, um nach Aquilas Schatz zu tauchen. Und tatsächlich findet Sam eine kleine Holztruhe mit Aquilas Zeichen darauf. Doch genau in dem Augenblick wird das junge Pärchen, das am Strand zeltet und ebenfalls hinter dem Schatz her ist, auf die Kinder aufmerksam. Sam, Minna und Bianca müssen fliehen. Mit letzter Kraft erreichen sie den Tunnel, der zu Anjas Hotel führt.
Sam, Minna och Bianca har bestämt sig för att dyka på Aquilas vrak och hitta skatten, innan de skumma typerna som tältar på stranden gör det.
