Annie betrapt Dirk en Linda in een innige omhelzing, nota bene op haar eigen kamer.
Beiden beweren dat er niets aan de hand is, maar Annie vreest dat dit weleens het einde
van haar huwelijk kan betekenen.
Annie catches Dirk and Linda in a close embrace, in her own room. Both claim nothing is wrong, but Annie fears this could end her marriage.