Season 2

I dramaserien 'Charité' følger vi livet på Berlins vigtigste hospital. I første sæson er vi i 1880'erne, mens anden sæson foregår under 2. verdenskrig.

Anni studiert während des Zweiten Weltkriegs Medizin an der Charité und ist überzeugt von der Rassen-Ideologie der Nazis. Sie erwartet freudig ein Kind des angesehenen Kinderarztes Dr. Artur Waldhausen. Als sich jedoch ausgerechnet das Baby des "arischen Vorzeigepaares" nach der Geburt nicht normal entwickelt, müssen Anni und Artur schwere Entscheidungen treffen. Prof. Dr. Ferdinand Sauerbruch führt spektakuläre Operationen durch, assistiert von seiner deutlich jüngeren Frau Margot und dem zwangsverpflichteten Franzosen Dr. Adolphe Jung. Sauerbruch wird immer wieder um Hilfe gebeten, etwa von seinem ehemaligen Kollegen Karl Bonhoeffer, dessen Schwiegersohn Hans von Dohnanyi in der Charité Schutz vor der NS-Justiz finden soll. Gleichzeitig treibt der Leiter der Psychiatrie, Max de Crinis, das Euthanasieprogramm voran. (Text: Das Erste)

In 1943, the staff at Berlin's Charité hospital struggle against the effects of World War II and the Nazi regime, including eugenic medical practices.

Berlin, 1943-1945. Plus la guerre se rapproche de Berlin, plus la situation à l'hôpital de la Charité impose à chacun de faire des choix décisifs.

1961, ano em que o Muro de Berlim é construído, é um ano de convulsão e revolução. O mundialmente famoso Hospital Charité fica próximo da fronteira e, desde a construção do Muro, a infame parede determina os processos e o dia-a-dia do trabalho na clínica. Passada durante um período particularmente turbulento na história da medicina do hospital, numa época em que os médicos são levados aos seus limites morais, políticos e pessoais, a série apresenta personagens reais e fictícias, incluindo a pediatra Prof. Ingeborg Rapoport, uma figura proeminente na medicina da Alemanha Oriental e a pessoa mais velha a receber o título de Doutor, o patologista forense Prof. Dr. Otto Prokop e o ginecologista Prof. Dr. Helmut Kraatz.

Berlín, 1943. El Charité, considerado el hospital más importante de Europa, debe hacer frente al día a día en condiciones extremas, con el mundo en guerra y Alemania sometida al estricto control del régimen nazi. La joven doctora Anni Waldhausen y su marido Artur, también médico especializado en pediatría, aguardan el nacimiento de su primer hijo.