Odłączenie Langera od respiratora zostaje zakwalifikowane jako zabójstwo. Wszyscy są wstrząśnięci. Prokurator Wilecki prowadzi śledztwo w szpitalu mające ustalić, kto odłączył Karola od urządzenia. Początkowo wszyscy myślą, że to Maria Kaleta. Jednak Bogna wskazuje na Annę, jako tę, która ostatnia była u Langera...W toku prowadzonych czynności coraz więcej poszlak wskazuje na Leśniewską... Michał przyjmuje w przychodni pacjenta, którego ukąsił kleszcz. Udziela rutynowej porady. Zupełnie nie przywiązuje do tego wagi. Jednak Tomasz prosi brata, by nie bagatelizował takich sytuacji. Mówi mu o zaskakujących przypadkach, kiedy niezwykle trudne do zdiagnozowania choroby okazywały się boreliozą. Wolski zaczyna interesować się tematem... Wanda i Gerard stawiają się w sądzie na pierwszą rozprawę rozwodową. Obojgu jest bardzo ciężko. Artman spotyka się z Sylwią Makusz i jej córką, które przyjechały do sąsiednich Katowic na konsultację lekarską, zorganizowaną przez Jana. Sylwia jest ogromnie wdzięczna Artmanowi za pomoc w zdiagnozowaniu Kasi. Nie ma pojęcia, jaką tajemnicę skrywa Jan i co stoi za jego życzliwością... Sadzik dzwoni do Wandy, chce sprawdzić jak czuje się po pierwszej rozprawie rozwodowej. Jureczko nie odbiera. Zaniepokojony Piotr jedzie do Wandy, aby upewnić się, czy wszystko jest w porządku. Marta w końcu daje się zaprosić prokuratorowi na kolację. Podczas spotkania próbuje wyciągnąć informacje dotyczące śledztwa w sprawie śmierci Langera. Wilecki jest rozczarowany - ma wrażenie, że Marta potraktowała go instrumentalnie. Anna zostaje zatrzymana w związku z podejrzeniem spowodowania śmierci Langera.