In Italien ist der Bär los. Aus zehn Braunbären, die vor 20 Jahren in der Provinz Trient ausgewildert wurden, entwickelten sich bis heute über 100. Nun häufen sich die Zwischenfälle, im April starb ein Jogger. Die Journalistin Francesca Capozzi sucht nach den Verantwortlichen für das Bärenproblem.
En Italie, la présence de l'ours est source de polémique. Les dix ours bruns capturés il y a vingt ans en Slovénie et relâchés dans le Trentin se sont reproduits et on compte à présent plus d’une centaine de spécimen. Après des années de cohabitation tranquille, les incidents se sont récemment multipliés...
