Klettern, Trendsport Nr. 1 unter jungen Europäern. Immer mehr Anfänger*innen klettern in Naturparks - so auch im bayerischen Kletterparadies Frankenjura. Doch Naturschützer, lokale Kletterer und die Bergwacht sehen den Boom kritisch. Braucht es Verbote, um dem Andrang Herr zu werden?
La escalada está de moda. Cada vez son más los escaladores que se enfrentan a acantilados en parques naturales, como el Jura de Franconia en Baviera. No obstante, esta tendencia preocupa a los defensores de la naturaleza y a los equipos de rescate en montaña: la afluencia de visitantes y vehículos contamina la región y la basura se acumula.