Sie haben einen bunten Schnabel, können nicht gut fliegen und ihr Fleisch gilt als Delikatesse: Papageientaucher. Doch jedes Jahr kommen immer weniger der pummeligen Vögel nach Island, um zu brüten. Die Jagdsaison auf die als "gefährdet" eingestuften Tiere wurde drastisch eingeschränkt und viele Einheimische gehen auf Patrouille, um verirrte Küken von den Straßen zu retten.
Les macareux moines ont un bec coloré, ne savent pas bien voler et leur viande est considérée comme un mets délicat. Chaque année, le nombre de ces oiseaux dodus qui rejoignent l’Islande pour s’y reproduire ne cesse de diminuer. Désormais, la saison de chasse de cette espèce menacée est considérablement raccourcie et de nombreux autochtones s’organisent pour secourir les poussins égarés sur les routes.
Every year, the number of Puffins coming to Iceland to breed continues to fall. Local people want to save this distinctive bird and have organised teams to rescue stray chicks that stray onto roads. Considered a delicacy in Iceland, the hunting season for the endangered bird has also been shortened.
