We leren Lieven en Barbara kennen. Zij zitten in een gerechtelijke procedure omtrent de adoptie van hun Poolse zoon. Eric gaat mee op expeditie met Alain, maar of ze op hun eindpunt geraken is door barre weersomstandigheden nog niet zeker. Stijn en Sven mogen een kijkje gaan nemen in hun re-entry woning. En Kevin speelt zijn eerste wedstrijden bij Kyoto Sanga. Pieter klimt stilaan uit zijn put.