Eric maakt kennis met Stan, een Vlaamse kluizenaar die leeft in de Oostenrijkse Alpen. Een bijzondere man met een bijzonder verhaal en levensvisie. Stijn en Sven leven stilaan toe naar hun vrijlating. De laatste Pieter Aspe is een feit, het script kan naar de drukker. Lieven en zijn echtgenote gaan naar de Brusselse rechtbank om hun juridische strijd verder te zetten in de hoop dat hun adoptiezoon bij hen mag blijven.