『RUMINATE』をプレイするマーシャルは、ウェアウルフから逃げた先で新たなキャラクターに遭遇する。他のゲームとは異なり、対話と交流によって物語が進むことに魅了されていくマーシャルだが、時折現れるサムによく似た女性の幽霊が気がかりだった。一方その頃、現実ではサムがチャールズとともに商談の場に同席していた。契約締結を目前にクライアントから意見を求められたサムは、緊張しながらも勇気を出して口を開くが──。
Marshall is fascinated by the world of Ruminate. Meanwhile, Sam attends a business meeting with Charles.
Marshall se introduce de lleno en la partida de Ruminate y se asombra con todo lo que el juego le ofrece.
Marshall faz uma descoberta importante no Ruminate, e Sam se esforça em sua primeira reunião com um cliente.
Marshall prend plaisir à rejouer à Ruminate. Sam assiste à une réunion importante avec Charles.
Marshalls Reise durch Sams Spiel geht weiter. Und die muss sich währenddessen bei Meetings beweisen!
Mentre Marshall continua a giocare a Ruminate, Sam affronta la sua prima riunione con un cliente.
Пока Маршал изучает мир «Руминейта», Сэм предстоит первая деловая встреча с клиентом компании…
تُكشف مهامّ مارشال في رومينيت بين إنقاذ المخلوقات وكشف سرّ الأميرة الشبح وسط عالم مليء بالأساطير.
正在游玩《RUMINATE》的马歇尔，在逃离狼人后遇到了新角色。与其他游戏不同，马歇尔逐渐被这种通过对话和交流推进故事的方式所吸引，但偶尔出现的那位酷似山姆的女性幽灵让他颇为在意。与此同时，现实中的山姆正与查尔斯一同出席商谈。就在即将签订合同之际，客户征求山姆的意见，虽然内心紧张，山姆还是鼓起勇气开了口，然而——
