黒子は警策の居場所を探り当てて拘束、動きを封じる。食蜂は幾重にも張り巡らせた計画によって、『外装代脳（エクステリア）』を崩壊へと導き、幻生によるミサカネットワークへの介入を断ち切った。しかし美琴は、意識を取り戻したものの、依然として暴走を止められず、黒く渦巻く力の塊は消えないままだった。能力とはまったく異なる、別世界の、理解の及ばない力。そこから美琴を開放すべく、削板が根性で道を切り開き、上条を美琴のもとへと送り出す。ついに上条の右手が届くも、黒い塊にふれた右手は肩から吹き飛ばされてしまう。そして次の瞬間、上条の右肩から８体もの巨大なドラゴンが姿を現して――！
Gensei has fallen victim to Shokuho's cunning, but Mikoto is still struggling to contain her power. Kamijo decides that he must help her at any cost.
Mit Shokuhous Sieg über Gensei ist sein Plan, Misaka zu einem Level 6er zu machen, endgültig gescheitert. Misakas Macht ist jedoch nach wie vor außer Rand und Band. Gunha und Touma müssen all ihre Kräfte aufbieten, um sie womöglich doch noch zu retten und um zu verhindern, dass die gesamte Bildungsstadt dem Erdboden gleichgemacht wird.
Shokuhô et Shirai étant ressorties vainqueurs de leurs affrontements, Misaka semble voir sa transformation se calmer. Mais son pouvoir devenant incontrôlable, Tôma tient encore à intervenir grâce à son Imagine Breaker pour renverser le sort.
Touma e Sogiita continuam tentando arranjar um modo para deter o poder descontrolado de Mikoto que continua a crescer. Enquanto isso Misaki parece ter resolvido seus problemas.
쿠로코는 코자쿠가 숨어 있는 곳을 탐지하고 코자쿠를 구속하여 움직임을 봉인한다. 쇼쿠호는 다중 계책을 펼쳐 '익스테리어'를 붕괴하게 만들고 겐세이의 미사카 네트워크 개입을 차단한다. 하지만 미코토는 의식은 되찾았지만, 여전히 폭주를 멈추지 못하고 검게 소용돌이치는 힘의 덩어리는 사라지지 않고 있었다. 초능력과는 전혀 다른 별세계의 이해 불가능한 힘. 그것으로부터 미코토를 해방시키기 위해 카미조가 미코토에게 도달할 수 있도록 소기이타가 근성으로 길을 연다. 드디어 카미조의 오른손이 미코토에게 닿지만 검은 덩어리에 닿은 오른손은 어깨까지 날아가 버린다. 그리고 다음 순간 카미조의 오른쪽 어깨에서 8마리 드래곤의 모습이 나타나는데.
Gensei è caduto vittima dell'astuzia di Shokuho, ma Mikoto sta ancora lottando per contenere il suo potere. Toma cerca di aiutarla ad ogni costo.
在最终之战中，上条的右手因为接触暴走美琴的力量而涌出了形状为龙的奇异力量。这并非孤例，目前看来，已知的龙都对应了不同的文化背景，也许暗示着神话的终结。食蜂操祈读取木原幻生的记忆得到了有关多莉的关键情报。
在一切归于平静之后地面铺上的那层光溜溜的白色物质，就是之前提到的“不在金属”。值得一提的是，这东西跟未元物质没有关系。土风舞是上琴在大霸星祭完美的结尾。随后上条参加了其他学生组织的抽奖，抽中了北意大利的旅行。在那里他将进行新的冒险。
你应该明白除了我之外还有很多人都在拯救你吧？只要和那帮家伙一起，一点点改变这个世界就好啦。当然，我也会帮助你的。我不想要什么“幸运”。与其一个人独自过着悠哉的生活，连身边的人正陷入痛苦之中也不知道，我宁愿“不幸”地被卷入那些痛苦之中！
你自己选择，看你是想继续亲手保护她？还是想全部交给他人自己逃走？或是想让我帮你一把？幻想杀手只不过是我手里的一张牌，而真正掌握局势的，是我。我的梦想是“不失去任何东西，所有人都笑着回来”。我们的世界，还没有软弱到，要让你拯救的地步！！
Trabajando junto con Gunha, Tōma usa el poder que se encuentra más allá del Imagine Breaker, finalmente deteniendo el alboroto de Mikoto y devolviéndola a la normalidad. Luego, Mikoto va a visitar a Mitsuko, quien se siente feliz al escuchar que Kinuho y Ma'aya acudieron en su ayuda.
