Ao encontrar Olívia no evento cultural, Miguel apresenta-se como marchand de arte, desbobinando toda a informação adquirida para a impressionar. Ela dá-se a conhecer como pintora e ele bombardeia-a com mentiras a seu respeito, acabando a trocar contactos antes da despedida. Com vista a encontrar Olívia noutro evento cultural, Miguel pede a Wilson que não lhe marque nada para a altura em questão, levantando suspeitas no agente, que o adverte para não trocar as galinhas dos ovos de ouro em prol de uma franganota depenada. Em reunião com Ruby e o ex-marido reconciliado, Miguel é convidado a participar em role plays.