For at vinde Waldmans tillid, forsvarer Frank en af Waldmans stik-i-rend-drenge. Situationen spidser til, da anklageren viser sig at være Patricia Staaf, som Frank har haft en affære med.
Brian Poulsen a été passé à tabac par Bogdan Nikolitch et demande de l’aide à Frank, qui lui conseille d’aider la police contre la protection due aux témoins. Sara découvre que Nikolitch est un expert militaire en explosifs, forcément complice de Waldman dans l’assassinat de leurs parents…
Na de moord op hun ouders groeiden Frank en zijn adoptiezus Sara gescheiden op in twee aparte pleeggezinnen.
Frank is intussen een ambitieuze advocaat geworden. Sara trad in de voetsporen van haar vader en werd politieagent, ondanks haar heroïneverslaving. Haar grootste verslaving is echter de zoektocht naar de moordenaar van haar ouders.
Ze schakelt een weifelende Frank in wanneer ze een mogelijke verdachte te pakken krijgt, maar nadat die vermoord wordt en Sara gewond geraakt, besluit ook Frank ten volle voor de waarheid te gaan.
För att vinna Waldmans förtroende försvarar Frank en av Waldmans bulvaner. Det kompliceras när åklagaren är Patricia Staaf, som Frank haft en affär med, och som han fortfarande har känslor för.
