After being taken back home by Miyabi, Aoi comes back to Kaoru wishing to be together with him even if it means losing everything. "Please accept me, vows and all, and make me your wife, Kaoru-sama!"
Suddenly Kaoru falls forward. Kaoru got soaked when he went to pick Aoi up in the pouring rain, and has come down with a fever. While taking care of Kaoru, Aoi rolls his shirt up to wipe the sweat, and is stunned by the numerous scars on his back.
The scars bring back the horrible memory of life in the Hanabishi clan and the beatings his grandfather delivered with a stick while trying to force Kaoru to give up an omamori (charm). His grandfather hated the charm for the same reason Kaoru treasured it—it was a reminder of Kaoru's mother who had left the Hanabishi family. "S-Sorry, I know it's not a pretty sight to look at," says Kaoru, and tries to pull his shirt down. Aoi touches his scars tenderly and says, "I will take extra care in healing these wounds of yours over time." Aoi's tears drop onto Kaoru's back.
They hold each other...
Aoi a réussi à s'enfuir et retrouve à nouveau Kaoru chez lui.
Elle décide qu'elle ne veut plus être séparée de lui et semble vouloir s'intaller définitivement avec lui dans cet appartement.
Malheureusement, en rentrant chez eux, ils se rendent compte que l'appartement de Kaoru a été pillé!
雅に連れ戻された後、全てを捨ててでも薫と一緒にいたいと願う葵は、薫の元へ再び帰ってきた。だが、雨の中びしょ濡れになりながら葵を迎えに行った薫は、高熱を出して倒れてしまう。看病する葵は、薫の汗をぬぐうために薫のシャツをまくり上げると、薫の背中にある無数の傷にハッとなる。それを見た葵は…。
Kaoru fica doente. Ao cuidar de Kaoru, Aoi descobre cicatrizes nas costas de Kaoru que lembram algo importante. Será que isso os separará ou os deixará ainda mais unidos?
