梅が今にも咲き出しそうな春先、下校途中の希依を通り雨が襲う。偶然見かけた希依に傘を差し出した藤は、「小説を書いてるって、本当ですか？」と唐突に質問される。藤は話を変えようとするが、結局希依に小説家だと明かす。小説家であることは内緒にしてほしいと希依に話していると、そこへ待ち合わせをしていたミミとレンがやってくる。一緒にお茶をすることになった希依は、ミミとレンにも藤の書いた小説について尋ねるが…。
梅花将要绽放的早春时节，放学途中的希依被一场阵雨袭击。偶然遇见希依的藤递上了雨伞，却被突然问道：“你真的在写小说吗？”藤试图转移话题，但最终还是向希依坦白自己是小说家。正当藤嘱咐希依要保密此事时，与她约好的美美和莲出现了。一起去喝茶的希依，也向美美和莲询问起藤所写的小说……
It turns out that Fuji doesn't want others to know she's a writer.
Apesar de ser escritora profissional, Fuji aparentemente não gosta de falar sobre o assunto.
Kii se interesa por las novelas de Fuji, quien está empecinada en mantenerlas en secreto.
Kii interessiert sich für Fujis Arbeit als Autorin und Fuji begegnet zufällig ein paar alten Schulfreunden.
Kii apprend que Fuji est écrivaine, mais celle-ci refuse de parler de ses livres.
تستغرب كي من فوجي لأنّها لا تخبرها عن سرّ روايتها. تذهب فوجي وصديقتاها وابنة جارتها كي لاحتساء الشّاي.
Кии узнаёт, что Фудзи — писательница, и очень хочет прочесть её книги.
