Denys Marchand parle de ses ennuis à Dan Murphy tout en cherchant à le rassurer par rapport à leurs affaires. Mis au courant, Paco se montre très méfiant. De retour au pénitencier, Maxime Leduc se fait narguer par Bassim. Il revoit son avocat Me Gervais. Celui-ci fait part à Christian de ses doléances.