Khafaji is called to a Coalition Authority safe house, where a dead Iraqi man has been discovered. His suspicions are further aroused when he witnesses an attack on the Green Zone.
Después de ingresar a Mrouj en un hospital de la Zona Verde, Khafaji es requerido para investigar el asesinato de un hombre en Zona Roja. Allí conoce al capitán Parodi. Sus sospechas se confirman cuando presencia un ataque sobre la Zona Verde.
Appelé pour le meurtre d’un Irakien retrouvé dans une maison sécurisée de l’Autorité de la coalition, Khafaji découvre bientôt un second corps, caché et piégé: celui d’un citoyen américain. Se chargeant de l’affaire, Frank Temple, le supérieur de Khafaji, se heurte au capitaine de police militaire américain John Parodi, lequel estime qu’elle relève de ses compétences. Khafaji assiste ensuite à une audacieuse attaque sur un poste de contrôle de la “zone verte”. Il y voit aussitôt un rapport avec sa fille, Sawsan, toujours introuvable, et avec la professeure de celle-ci, l’énigmatique Zubeida Rashid.
Muhsin al-Khafaji sitzt am Krankenhausbett seiner Tochter Mrouj, die ihre langersehnte Dialyse bekommt, als er zu seinem ersten Einsatz abgeholt wird. Es hat eine bewaffnete Auseinandersetzung mit einem Toten in der Innenstadt gegeben. An der Seite von Frank Temple, der ihn für die Zusammenarbeit rekrutiert hat, untersucht Muhsin den Tatort. Sie stoßen auf eine weitere versteckte Leiche, die im Gegensatz zum ersten, noch unbekannten Opfer sofort identifiziert werden kann. Bevor allerdings das Haus und die Polizisten evakuiert worden sind, entlädt sich die allgegenwärtige Gewalt in einem Schusswechsel und Muhsin wird vor Augen geführt, wie gefährlich tatsächlich ist, was er tut. Die Zusammenarbeit mit den Amerikanern stellt ihn vor einige Probleme und es kommt zu einem Zwischenfall an der Einlasskontrolle der Grünen Zone. Just in dem Moment, als Muhsin den Eingang passieren will, registriert er aus dem Augenwinkel einen schnell herannahenden, weißen Geländewagen.
