Batman kehrt von einer Parallelwelt auf die Erde zurück. Während seiner Abwesenheit hat Owlman im Namen der Fledermaus sein Unwesen getrieben. Jetzt wird Batman von seinen Freunden für Verbrechen gejagt, die er nicht begangen hat ...
While Batman battles the Crime Syndicate on an alternate Earth, his counterpart Owlman assembles a host of villains to run rampant across Batman's world.
Sur Terre, Owlman, déguisé en Batman, perpétue différents crimes et rassemble autour de lui divers criminels…
Na Terra, Homem-Coruja libertou-se da cela da Batcaverna e roubou o traje original do Batman e está cometendo crimes com a ajuda de todos os vilões (ou seja, Arraia Negra, Brain, Rei Relógio, Doutor Polaris, Cavalheiro Fantasma, e Gorila Grodd). Batman voltou da Terra paralela e agora é perseguido por seus amigos heróis. Quando Homem-Coruja decide usar os heróis como reféns, a fim de reconquistar o Oscilador de Fases, Batman tem de unir-se com seu arquiinimigo, o Coringa e salvá-los antes que seja tarde demais.
En la Tierra, Owlman se ha liberado de la celda de Batcave y ha robado el traje original de Batman y está cometiendo crímenes con la ayuda de todos los villanos (a saber, Black Manta , Brain , Clock King , Doctor Polaris , Gentleman Ghost y Gorilla Grodd ). Batman, que regresó de la tierra paralela, ahora es perseguido por sus amigos.
