Im Brombeerwald bahnt sich eine Romanze zwischen Gussy Augentrost und Harry Hartriegel an. Während die beiden sich schüchtern näher kommen, gibt es für die übrigen Mäuse kein anderes Gesprächsthema mehr als die mögliche Hochzeit. Den kleinen Mäuserich Wilfried Leinkraut langweilen die endlosen Gespräche über die Verliebten, zumal Primelchen, seine beste Freundin, ebenfalls mehr an Hochzeiten als am Versteckspielen mit ihm interessiert ist. Um also endlich zum Wesentlichen im Leben eines kleinen Mäuserichs zurückkehren zu können, denkt sich Wilfried eine List aus, die den schüchternen Harry zu einer Liebeserklärung bewegen soll. Der Plan gelingt, und alle Brombeermäuse stürzen sich eifrig in die Hochzeitsvorbereitungen.
Romance is in the air but will the wedding ever take place?
Sommaren har kommit till skogen och kärleken spirar bland mössen. Alla undrar när bagaren Dammiga David ska våga fråga den söta Poppy om hennes hand. Alla utom Ville, som tycker att turturduvorna stjäl all uppmärksamhet.
